Отгремел фестиваль,
Отыграли актеры...
В маске бродит печаль,
Стихли все разговоры...

Будут новые встречи,
Будет новый аншлаг…
И зажгутся вновь свечи
В покоренных сердцах…

А актер обречён —
Жар души отдавать…
Через сцену спасён…
Получив благодать…

Отгремел фестиваль,
Отыграли актеры…
В маске бродит печаль,
Стихли все разговоры...

автор — Юрий Колодинский

XII-й МЕЖДУНАРОДНЫЙ
ФЕСТИВАЛЬ-ЛАБОРАТОРИЯ
КАМЕРНЫХ ТЕАТРОВ И
СПЕКТАКЛЕЙ МАЛЫХ ФОРМ

 «МОЛДФЕСТ»

ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ

понедельник 24 июня
18:00–19:00		ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ «БРЕМЕНСКИЕ МУЗЫКАНТЫ» по мотивам одноименной сказки Братьев Гримм Музыкальная сказка, 5+ Режиссёр-постановщик — Юлия Евстифеева Государственный молодежный драматический театр «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина г. Кишинев, Молдова сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
вторник 25 июня
15:00–16:30		«К 70-ЛЕТИЮ Ю. А. ХАРМЕЛИНА» показ  документального фильма малая сцена Городского театрального лицея им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
19:00−23:30		Памяти Юрия Аркадьевича Хармелина посвящается Михаил Булгаков «МАСТЕР И МАРГАРИТА» Драма, 14+ Идея постановки и сценографии — Юрий Хармелин Режиссёр-постановщик — Сергей Пухляков Государственный молодежный драматический театр «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина г. Кишинев, Молдова сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
среда 26 июня
10:30–11:50		ОБСУЖДЕНИЕ СПЕКТАКЛЕЙ ЗА 24 И 25 ИЮНЯ
12:00–13:15		Нина Михоэлс по роману Шолом Алейхема «БЛУЖДАЮЩИЕ ЗВЕЗДЫ» Моноспектакль, 12+ Режиссёр-постановщик — Нина Михоэлс Театр «МоноАрт» г. Тель-Авив, Израиль сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
15:00–16:00		по сказкам Сергея Козлова «ПРО ЁЖИКА И МЕДВЕЖОНКА» Мастер-класс Анастасии Неприцкой, преподавателя по сценической речи ГТЛ им. Ю. Хармелина и актрисы ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. Хармелина Ученики 7 класса Городского театрального  лицея им. Ю. А. Хармелина  малая сцена Городского театрального лицея им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
17:00–18:10		Патрик Зюскинд «ТАНЕЦ С КОНТРАБАСОМ» Микротрагикомедия, 25+ Режиссёр-постановщик – Павел Гатилов Днепропетровский Украинский областной академический молодежный театр г. Днепр, Украина   сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
21:00–22:40		Карло Гольдони «ТРАКТИРЩИЦА» Комедия, 14+ Режиссер-постановщик — Василий Павленко Государственный молодежный драматический театр «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина г. Кишинев, Молдова   сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
четверг 27 июня
10:30–11:50		ОБСУЖДЕНИЕ СПЕКТАКЛЕЙ ЗА 26 ИЮНЯ
12:00–12:45		Нина Мазур «АГНЕС, ЖЕНА УИЛЛА» Мистическая монодрама, 14+ Режиссер-постановщик — Автандил Варсимашвили Тбилисский Государственный академический русский драматический театр им. А. С. Грибоедова г. Тбилиси, Грузия сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
15:00–16:30		Ярослава Пулинович «НАТАШИНА МЕЧТА» Мастер-класс Алины Шишкиной, преподавателя по актерскому мастерству ГТЛ им. Ю. Хармелина и актрисы ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. Хармелина Ученица 12 класса Городского театрального лицея им. Ю. А. Хармелина малая сцена Городского театрального лицея им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
17:00–18:00		Слободан Томович «ПОСЛЕДНИЙ ЧАС НЕГОША» Моноспектакль, 14+ Режиссер-постановщик — Благота Эракович Черногорский Национальный театр г. Подгорица, Черногория   сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
21:00–22:50		Марк Твен «ПРИНЦ И НИЩИЙ» Авантюрные приключения в 2-х действиях, 12+ Режиссер-постановщик — Юрий Хармелин Капитальное восстановление спектакля — Александр Петров Государственный молодежный драматический театр «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина г. Кишинев, Молдова   сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
пятница 28 июня
10:30–11:50	ОБСУЖДЕНИЕ СПЕКТАКЛЕЙ ЗА 27 ИЮНЯ
12:00–13:30	Ясмина Реза «АРТЭ» Комедия, 16+ Режиссер-постановщик – Слава Самбриш Театр «Алексей Матеевич» г. Кишинев, Молдова   сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
16:00–16:50	Николай Гоголь «ЗАПИСКИ СУМАСШЕДШЕГО» Моноспектакль, 16+ Режиссер-постановщик – Джаннет Селимова Азербайджанский Государственный Театр Юного Зрителя г. Баку, Азербайджан   сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
18:00–20:00	Даниел Мунтян по книгам Карлоса Кастанеды «ПУТЕШЕСТВИЕ В ИКСТЛАН» Трип-драма, 16+ Режиссер-постановщик — Даниел Мунтян Свободный театр «ТОТЕМ» г. Кишинев, Молдова   Сцена Государственного Русского Драматического Театра «А. П. Чехов», ул. Влайку Пэркалаб, 75
21:00–22:45	Валентин Красногоров «ЛЁГКОЕ ЗНАКОМСТВО» Романтическая драма, 16+ Режиссер-постановщик – Вячеслав Мадан Государственный молодежный драматический театр «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина г. Кишинев, Молдова   сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
суббота 29 июня
10:30−11:50		ОБСУЖДЕНИЕ СПЕКТАКЛЕЙ ЗА 28 ИЮНЯ
12:00–13:20		Галина Панибратец и Виталий Бондарев «НАШ ВЫСОЦКИЙ» Поэтический спектакль-воспоминание, 16+ Режиссер-постановщик — Галина Панибратец Театр «Ланжеронъ» г. Варна, Болгария сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
16:00–17:30		Леонель Гольдштейн «ДАВИД И ЭДУАРД» Комедия, вечернее шоу для взрослых Режиссер-постановщик — Альвидас Визгирда Театр Клайпедского замка г. Клайпеда, Литовская Республика   сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
20:00–21:25		Бенгт Альфрос «ЛИФТОНЕНАВИСТНИК» Трагикомедия, 16+ Режиссер-постановщик — Татьяна Соболь (Хвостикова) Продюсерский центр Андрея Кашкера г. Тель-Авив, Израиль сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
воскресенье 30 июня
10:30−11:50		ОБСУЖДЕНИЕ СПЕКТАКЛЕЙ ЗА 29 ИЮНЯ
12:00–14:20		ЗАКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ Уильям Шекспир «ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ» Ренессанс-комедия, 14+ Режиссер-постановщик — Сергей Пухляков Государственный молодежный драматический театр «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина г. Кишинев, Молдова   сцена ГМДТ «С улицы Роз» им. Ю. А. Хармелина, ул. Куза-Водэ, 19/3
15:00		ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ

ПОЛОЖЕНИЕ
XII МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ
КАМЕРНЫХ ТЕАТРОВ И СПЕКТАКЛЕЙ МАЛЫХ ФОРМ
«МОЛДФЕСТ»

1. Положение Международного фестиваля-лаборатории камерных театров и спектаклей малых форм (далее Фестиваль), организованного Государственным молодежным драматическим театром «С улицы Роз» имени Юрия Хармелина, определяет порядок его подготовки, проведения и награждения участников и гостей Фестиваля.

2. Сроки проведения Фестиваля

XII Международный фестиваль-лаборатория камерных театров и спектаклей малых форм «МОЛДФЕСТ.РАМПА» пройдёт в период с 24 по 30 июня 2024 г.

3. Цели и задачи Фестиваля:

Основной целью проведения Фестиваля «МОЛДФЕСТ» является развитие и популяризация театрального искусства, привлечение внимания зрительской аудитории к лучшим постановкам современной и классической драматургии в оригинальной режиссерской и актерской интерпретации, представленной театральными коллективами различных стран.

Сохраняются прежние задачи и цели:
— сохранение традиций театральной школы на театральных подмостках;
— продолжение фестивальных традиций в Республике Молдова и в Государственном молодёжном драматическом театре «С улицы Роз» имени Ю. Хармелина;
— поддержка театральных связей Молдовы с театрами других стран; формирование и укрепление творческих контактов театров, драматургов, представителей основных театральных профессий – актеров, художников, режиссеров;
— творческая учёба, обмен опытом работы актёров, режиссёров, драматургов, театральных критиков, директоров театров;
— демонстрация лучших спектаклей, режиссёрских и актёрских работ;
— взаимообогащение и взаимообмен театральными художественно-эстетическими идеями в области режиссуры, актёрского мастерства, сценографии;
— осуществление творческого общения между коллективами и зарождение прочных культурных связей;

 — становление, развитие, поддержка и пропаганда профессионального театрального искусства, создание среды творческого общения;

— повышение общественного престижа и социальной роли театра;

— развитие творческого потенциала мастеров сцены;

— поиск перспективных путей дальнейшего сотрудничества в области театрального искусства;

— поддержка профессионального искусства и индивидуального творчества;

— создание эффективной альтернативы практике театральных гастролей как условий для профессионального общения, формирования партнерских отношений в реализации совместных творческих проектов;

— организация обсуждений, показанных в рамках фестиваля спектаклей критиками;

— организация и проведение мастер-классов, встреч, арт-клубов в рамках офф-программы для участников Фестиваля;

 — популяризация театрального туризма;

— создание театрального праздника, как для зрителей, так и для участников Фестиваля;

 — поддержка профессионального театрального искусства среди зрителей Республики Молдова.

4. Участники Фестиваля:
— в Фестивале могут принять участие профессиональные театральные коллективы любых стран мира, в соответствии с настоящим Положением, подавшие заявку в оргкомитет Фестиваля до 20 мая 2024 г.;
— вместе с заявкой следует прислать фотографии и видео (ссылку) спектакля, программку, афиши, список состава приезжающих с указанием паспортных данных, список для расселения в гостинице, заполненную анкету (анкета прилагается);
— общее количество участников от коллектива оговаривается с каждым театральным коллективом индивидуально.
5. Условия участия:
— организаторы Фестиваля обеспечивают участников Фестиваля проживанием в гостинице, экскурсионным обслуживанием, 3-х разовым питанием, оборудованными сценическими площадками для выступлений, техническим персоналом для показа спектаклей, организационным административным персоналом, проведением пресс-конференций;
— в рамках Фестиваля предусмотрено обсуждение спектаклей профессиональными театральными критиками из разных стран мира, мастер-классы известных театральных деятелей, отдых и общение в вечернем АРТ-клубе, просмотр спектаклей театров-участников Фестиваля;
— показы спектаклей стран-участников проводятся  на некоммерческой основе;
— оплата проезда театральных коллективов – участников Фестиваля до г. Кишинёва (Республика Молдова) и обратно –
за счёт направляющей стороны.

6. В рамках Международного фестиваля «МОЛДФЕСТ» принимают участие театральные коллективы, театроведы и театральные критики, драматурги из различных стран мира.  Программа фестиваля объединяет в себе театральные постановки на языках стран-участниц.

7. Награждение:

— театральные коллективы-участники Фестиваля награждаются почетными дипломами Лауреатов Фестиваля, наградными знаками Фестиваля и подарками.

8. Оргкомитет:

— общее руководство Фестивалем возлагается на организационный комитет (далее Оргкомитет), в состав которого входят представители организаторов Фестиваля;
— Оргкомитет занимается подготовкой, рекламой и проведением Фестиваля, определяет бюджет, распоряжается им;
— график проведения репетиций, выступлений коллективов формируется по согласованию с коллективами-участниками Оргкомитетом.

Республика Молдова,
г. Кишинёв, ул. Куза-Водэ, 19/3,
Государственный молодёжный драматический театр «С улицы Роз» имени Юрия Хармелина,
ПУ ГОРОДСКОЙ ТЕАТРАЛЬНЫЙ ЛИЦЕЙ имени Юрия Хармелина.
Контактные телефоны:
+373 22 55-10-42
факс: +373 22 55-10-42

 Мы будем искренне рады видеть представителей Вашего театра
на нашей сцене!

Заявка на участие в  XII Международном фестивале-лаборатории  камерных театров и спектаклей малых форм «МОЛДФЕСТ»

1. Полное название театра (антрепризы)
2. Город, страна
3. Название спектакля и аннотация
4. Жанр
5. Автор пьесы
6. Режиссер-постановщик
7. Сценограф
8. Продолжительность спектакля. Количество актов. Возрастной ценз спектакля.
9. Время, необходимое для монтировки спектакля и установки света
10. Время, необходимое для  демонтажа декораций и света
11. Технический райдер спектакля
12. Количество занятых актеров
13. Количество участников приезжающих на фестиваль
14. Список приезжающей группы для расселения в гостинице с паспортными данными, с указанием должности
15. Фото для каталога и для прессы
16. Полная видеозапись спектакля
17. Контактные координаты: Контактное лицо
— тел./факс, e-mail

Контактные координаты:
МD 2060, Молдова, г. Кишинев,
ул. Куза-Водэ, 19/3,  в помещении Городского театрального лицея имени Юрия Хармелина.
телефоны:  тел/факс +373 22 551042, 

Контактный телефон: +373 69 138107 — Петров Александр Евгеньевич/ Директор театра / teatrul.roz@mc.gov.md

+373 69 502519 — Оприненко Елена / Гл. администратор Фестиваля / oprinenko@mail.ru
www.teatr.md