La patruzeci de ani, totul abia începe!

La eveniment, organizat cu sprijinul Ministerului Educației, Culturii și Cercetării din Republica Moldova, al Primăriei Chișinău și al Centrului Rus pentru Știință și Cultură, au participat foști actori de teatru din Rusia, Ucraina, Canada, Israel, Norvegia, Germania și Statele Unite; prieteni ai companiei, Artistul Poporului din Federația Rusă Iuri Nazarov, Artistul Emerit al Federației Ruse Liudmila Malțeva, Artista Poporului din Moldova și Artistul Emerit al Federației Ruse Svetlana Toma; critici de teatru din Moscova și Sankt Petersburg; reprezentanți ai Teatrului de Dramă și Comedie Aronetskaya Tiraspol; precum și colegi, fani și spectatori fideli ai teatrului. De asemenea, au fost prezenți deputații Vlad Batrîncea și Marina Radvan, precum și candidatul la funcția de primar al orașului Chișinău, Ion Ceban.

Seara aniversară a avut loc în Sala Mare a Filarmonicii Naționale. Înainte de eveniment, pe ecran a fost proiectat un videoclip special produs. Membrii companiei, conduși de regizorul-șef Iuri Harmelin, au împărtășit amintiri și și-au exprimat dragostea pentru teatru.

Ca de obicei la o aniversare, au fost oferite flori și cadouri, precum și felicitări. Șeful statului a înmânat principalul cadou. Igor Dodon s-a adresat invitaților și participanților la eveniment, urând succes și realizări profesionale tuturor celor care și-au dedicat viața actoriei. El le-a mulțumit membrilor Teatrului „S Ulitsa Roz” pentru păstrarea și promovarea tradițiilor, pentru înalta lor măiestrie artistică și pentru angajamentul lor în descoperirea de noi orizonturi creative. Președintele a anunțat decretele prin care renumitul actor Alexander Shishkin este decorat cu Ordinul „Gloria Muncii” și prin care se conferă titlul onorific de „Artist Emerit al Republicii Mordovia” Nataliei Ermolaeva, Elenei Tendel și lui Evgheni Bognibov. Igor Dodon a numit Teatrul „S Ulitsa Roz” un proiect unic, original pentru țara noastră - a fost fondat de un singur om, Iuri Harmelin. El îl conduce și în prezent și a construit un întreg sistem educațional în jurul său. Sub aplauze furtunoase, șeful statului a anunțat că a decis să aloce un milion de lei din cadrul fundației caritabile Din Suflet pentru finalizarea noii clădiri a Teatrului Dramatic de Stat pentru Tineret „De pe strada Trandafirilor”.

Președintele Uniunii Lucrătorilor din Teatru din Republica Moldova, Sandu Grecu, a înmânat și el premiul din partea organizației de creație, a declarat:

„A crea un teatru de la zero și a rezista timp de patruzeci de ani este cu adevărat eroic. Teatrul stradal Roz este marea mea dragoste. Dar trebuie recunoscut - este teatrul lui Iuri Harmelin. Este un mare regizor și un mare profesor. Teatrul Satirikus are doar douăzeci și opt de ani și vă privim ca exemplu. Dar este nedrept ca un teatru să nu aibă propria casă. Susțin pe deplin inițiativa președintelui și sper că și alte organizații se vor alătura. Propunem punerea în scenă a unei producții comune cu actori de la Teatrul Satirikus și Teatrul stradal Roz.”

Felicitările nu s-au limitat la publicul din acea seară. Au fost prezentate saluturi video din partea unor ruși renumiți - regizori, Artiștii Poporului din Rusia, Kama Ginkas, Roman Viktyuk și Iosif Raikhelgauz, și Artiștii Emeriti ai Federației Ruse, Nonna Grishaeva și Alexander Oleshko.

Liudmila Maltseva a citit un mesaj de salut din partea Uniunii Cineaștilor din Federația Rusă, semnat de Nikita Mikhalkov. Iuri Nazarov i-a oferit lui Iuri Kharmelin un tablou care înfățișează alma mater comună, Școala Șciukin, și a recitat o poezie compusă de el însuși.

Maria Iurieva, directoarea artistică a Festivalului Internațional de Teatru al CSI și al Statelor Baltice „Întâlniri în Rusia”, a anunțat decernarea Premiului Artistul Poporului al URSS Kirill Lavrov Teatrului „De pe strada trandafirilor”:

Teatrul „S Ulitsa Roz” este unul dintre cei mai prețuiți și îndrăgiți participanți ai festivalului „Întâlniri în Rusia”, care a avut loc pentru a 20-a oară anul acesta. De obicei, acordăm Premiul Lavrov — pentru contribuții la dezvoltarea teatrului rus — în cadrul festivalului, dar pentru a marca aniversarea teatrului, am decis să i-l înmânăm aici lui Iuri Arkadievici.

Armine Oganesyan, directoare adjunctă pentru proiecte creative și implicarea publicului la Teatrul Roman Viktyuk din Moscova și critică de teatru, a sosit și ea cu ceva în minte. Ea a adus un mesaj de la Uniunea Rusă a Lucrătorilor de Teatru (STD RF), semnat de Alexander Kalyagin, și le-a oferit actorilor Teatrului „S Ulitsa Roz” și directorului său șef tricouri STD RF cu portretul lui Stanislavski și inscripția „Cred!”. Invitata a spus:

„Pentru mine, frumusețea unui oraș nu constă în monumentele și reperele sale arhitecturale, ci în oamenii care locuiesc acolo. Harmelin, un regizor extrem de talentat, locuiește în Chișinău. Aici lucrează oameni activi, pozitivi. De aceea, pentru mine, este unul dintre cele mai frumoase orașe; vin aici ca și cum aș vizita familia. Sunt încrezător că atunci când teatrul va avea propria casă, nu numai că va înfrumuseța orașul, dar va îmbogăți și viața culturală a Moldovei și întreaga scenă culturală rusă.”

Evenimentul nu a fost lipsit de momente triste. S-a ținut un moment de reculegere în memoria celor care au trecut în neființă, dar care au lăsat o amprentă semnificativă asupra istoriei teatrului: Evgenia Todorashko, Anatoly Umrikhin, Yuri Chuprin, Nikolai Andronatiy, Elena Shtuchenko și Alexander Ovcharenko.

Veaceslav Tereșcenko, decanul departamentului de regie al Școlii de Teatru Șciukin și lucrător cultural onorat din Moscova, a citit un mesaj de bun venit din partea lui Evgheni Kniazev, rector al Școlii de Teatru Șciukin și artist al poporului din Federația Rusă. Acesta i-a înmânat lui Kharmelin o medalie comemorativă în onoarea celei de-a 100-a aniversări a lui Evgheni Vakhtangov și a spus:

„Suntem mândri că Iuri Arkadicievici aparține vastei familii Șciukin, răspândită pe tot globul. El a creat un teatru uimitor în Moldova. Teatrele cu o atmosferă atât de închisă sunt foarte rare. Îl invidiez cu patimă.”

Un alt absolvent al Șciukin, Petru Hadârcă, directorul Teatrului Național Eminescu, i-a felicitat pe onorați. Un alt absolvent al aceleiași școli, Petru Vutcărău, directorul-șef al Teatrului Național Ionesco, a transmis un mesaj de felicitare.

Un moment emoționant în seara aniversară a fost reprezentația lui Mihail Gezhenko, în vârstă de 97 de ani, un veteran al profesiei de actor. Acesta a recunoscut că a urmărit de mult timp evoluția teatrului „De pe strada trandafirilor” și l-a comparat pe Harmelin cu Don Quijote, care își petrece întreaga viață luptând cu morile de vânt, pentru supraviețuirea creației sale.

Artistul Poporului din URSS, Mihail Muntyan, într-un duet cu solista Operei Naționale Elena Nistreanu, a interpretat „Zazdravnaya” din opera „La Traviata” de Verdi în onoarea aniversării. Artistul Emerit al Republicii Moldova, Dmitri Koyev, și Artistul Poporului din Republica Moldova, Lilia Șolomei, le-au adresat cuplului cuvinte calde de încurajare.

Actorii de la teatrul „De pe strada trandafirilor” au interpretat fragmente din repertoriul lor — „Confuzie”, „Padam, Padam”, „Suntem copii ai marelui oraș”, „Levușka” și „Troikasemerkatuz”. După ce i-a urmărit, Svetlana Toma a recunoscut că și-a dorit mult să fie pe scenă chiar în acel moment — interpretările actorilor au fost atât de contagioase.

Programul festiv a fost încheiat de elevii Colegiului Național Coregrafic, membri ai ansamblului „Moldoveneyaska” sub conducerea lui Iuri Gorșkov, Artistul Poporului din Republica Moldova.

Da, aniversarea este o ocazie plină de bucurie. Dar o notă de tristețe a pătruns toate felicitările atunci când a venit vorba de faptul că trupei, care câștigase o recunoaștere internațională răsunătoare, încă nu i-a lipsit o casă permanentă. Repetițiile și spectacolele au loc într-o sală mică și în câteva spații modeste închiriate de la Liceul Teatral, care, la rândul său, se află într-o fostă grădiniță. Între timp, compania ar fi putut sărbători de mult casa nouă. Acum șaisprezece ani, i s-a dat spațiul fostului magazin. O organizație specializată a proiectat clădirea, îndeplinind toate cerințele pentru o clădire de teatru modernă. Mai mult, 70% din lucrări fuseseră finalizate! Apoi, guvernul din Moldova s-a schimbat, iar toată lumea avea alte lucruri pe cap. Bugetul de stat a oprit alocarea de fonduri, iar construcția a fost înghețată. Acest lucru s-a întâmplat acum nouă ani. Clădirea neterminată a devenit un refugiu pentru persoanele fără adăpost, dependenții de droguri și hoardele de șobolani. Nu există securitate aici, iar o mare parte din ceea ce a fost construit a fost distrus de vandali: toate geamurile termopan au fost sparte, iar ușile interioare au fost smulse. Iar zona din jurul viitorului teatru este năpădită de copaci groși cât un braț.

Aceasta a fost trista priveliște care i-a întâmpinat pe oaspeții aniversari, cărora Iuri Harmelin le-a oferit un tur al clădirii neterminate. În ciuda dărâmăturii sale, este deja clar că este un adevărat teatru: cu un foaier mare, un auditoriu spațios, o scenă capabilă să găzduiască diverse efecte scenice, numeroase spații în culise și chiar un muzeu al teatrului. De fapt, mai sunt puține lucruri de făcut pentru a face posibile spectacolele aici - dacă s-ar găsi fondurile necesare. De altfel, fiecare președinte, prim-ministru și ministru al culturii din 2009 încoace a promis că va aloca fonduri! Dar aceste promisiuni au rămas zadarnice. Doar Igor Dodon a luat măsuri concrete.

Foști actori de teatru, veniți din diverse țări, au făcut fotografii pe viitoarea scenă și și-au exprimat speranța că data viitoare se vor aduna pentru deschiderea noului teatru.

În săptămâna aniversară, a avut loc și o prezentare a cărții Iuliei Semenova, „Casa unde cresc inimile”, pe care cititorii noștri au citit-o deja. A fost complet diferit de evenimente similare și a avut o atmosferă cu adevărat teatrală. În loc de discursuri lungi, cei prezenți au fost invitați să citească fragmente din carte pe scenă. Acestea au fost citite de foști membri ai Teatrului „De pe strada trandafirilor”: Elena Yakub, Dmitri Zhukovsky, Aurelia Georgieva, actualul actor principal al trupei, Alexander Shishkin, și fiica lui Yuri Kharmelin, Irina, care a călătorit special din Israel pentru aniversare. A urmat un concurs despre istoria teatrului. Cei care au răspuns corect la întrebări au primit cadou un exemplar al cărții.

Pe parcursul săptămânii aniversare, Teatrul „S Rue Roz” a prezentat cele mai bune spectacole din vastul său repertoriu - în prezent, programul include peste patruzeci de titluri. Parada a început cu o premieră: celebra piesă de Bertolt Brecht „Mama Curaj și copiii ei”, pusă în scenă cu sprijin financiar al Ambasadei Germaniei. Concepută într-o formă ascuțită și grotescă, piesa a servit drept un avertisment sumbru că războiul nu poate fi justificat de niciun scop, oricât de nobil ar fi.

O altă premieră, veche de patru decenii, este „Pippi Șosețica”, bazată pe basmul lui Astrid Lindgren. Da, această producție este la fel de veche ca teatrul; așa cum a explicat Yuri Harmelin, aproape toți actorii au jucat în ea în diferite momente. Dar de data aceasta, publicul a avut parte de o producție complet nouă - cu o distribuție nouă, decoruri și costume actualizate și un adevărat spectacol pirotehnic cu cântece, dansuri și numere de circ captivante. Actorii, și publicul împreună cu ei, s-au bucurat de această extravaganță de glume, culori și melodii. Elena Spitsina, prima interpretă a rolului lui Pippi, și-a împărtășit impresiile cu un corespondent RS:

„Parcă acei patruzeci de ani nu s-au întâmplat niciodată. Îmi amintesc întregul scenariu, fiecare cuvânt și tânjesc să fiu acolo, pe scenă. Faptul că spectacolul este încă viu este un adevărat miracol. Da, s-a schimbat mult; costumele și decorurile sunt magnifice, dar pentru noi, totul a fost făcut în casă: mama mi-a vopsit colanții, mi-a împletit părul și mi-a introdus fire în ei ca să iasă în evidență jucăuș. Probabil că nu eram la fel de profesioniști la cântat și dansat, la urma urmei, eram încă copii atunci. Dar ochii artiștilor de astăzi strălucesc la fel de mult ca ai noștri odinioară.”

De altfel, cântecul final al acestui spectacol a închis seara aniversară de la Filarmonică. Apoi, ambii membri actuali ai trupei, precum și foștii lor colegi, au urcat pe scenă. Împreună, au cântat:

„Întregul Pământ cu orașele sale,

Toate mările cu corăbii,

Chiar și leii și elefanții -

În palma ta!

Dar trebuie să ținem Pământul în frâu

Cu toată puterea mea, cu grijă -

„Atunci vor fi mai multe miracole pe el!”

Invitații de onoare ai festivalului

Elena Yakub (Moscova, Rusia)

Sergey Pukhlyakov (Moscova, Rusia)

Vladimir Dovgonenko (Moscova, Rusia)

Tatyana Andreeva /Kamyanaya/ (Moscova, Rusia)

Elena Russu (Ekaterinburg, Rusia)

Irina Gaidukevich (Sankt Petersburg, Rusia)

Vitali Bondarev (Ucraina)

Elena Kapralova  /Chernova/ (Israel)

Elena Dyn'govskaya   /Pasternak/ (Israel)

Aurelia Georgieva (Germania)

German Medvedev  (Germania)

Evgeny Tribukhovsky (Norvegia)

Ilya Gershman (SUA)

Dmitri Jukovski (Canada)

Natalia Silina (Spania)

Natalia Dinisyuk / Pukhlyakova / (Chișinău, Moldova)

Evgeny Tribukhovsky (Oslo, Norvegia)

Yuri Derkach (Moscova, Rusia)

Olga Tikhovskaya (Moscova, Rusia)

Natalia Tikhovskaya /Ungardt/

Sviatoslav Nastașevski (Moscova, Rusia)

Anna Alabuzheva (Moscova, Rusia)