Награжден высшей наградой — Орденом «ОРДЕН РЕСПУБЛИКИ» (2017 г.)
Заслуженный деятель искусств Республики Молдова.
Заслуженный деятель образования Республики Молдова.
Кавалер ордена «Gloria Muncii».

Почетный гражданин Кишинева.
Награжден медалью Пушкина.
Награжден медалью Евгении Тодорашку (2018 г.).
Награжден Национальной Премией в области режиссуры им. В. Купчи.
Основатель и бессменный художественный руководитель и главный режиссер театра с 1978 года — Юрий Аркадьевич Хармелин. 1954 года рождения. В 1977 году окончил Пятигорский государственный институт иностранных языков по специальности «Преподаватель английского и немецкого языков».

В 1985 году окончил режиссерское отделение Театрального училища им. Б.В. Щукина (ВУЗ) при Государственном академическом театре им. Евг. Вахтангова, Москва.

С 1995 года основатель и директор авторского учебного заведения — Городского театрального лицея. С 2001 года основатель и ректор Межнациональной академии культуры, театрального искусства и менеджмента, а с 2005 года — декан театрального факультета Славянского университета Молдовы.

В театре работает как режиссер-постановщик, иногда, как художник-постановщик и автор многих инсценировок классических произведений, а так же переводчик некоторых пьес с английского языка.

За 40 лет работы в театре осуществил свыше 250 постановок русских, советских и зарубежных авторов. Наиболее знаковыми можно назвать спектакли: из русской классики — «Ревизор» и «Мертвые души» Н. Гоголя, «Преступление и наказание» Ф. Достоевского, «Гроза» А. Островского, «Леди Макбет Мценского уезда» Н. Лескова, «Маскарад» М. Лермонтова; советских авторов: «Тиль» Г. Горина, «Эшелон» М. Рощина, «Синие кони на красной траве» М. Шатрова, «А зори здесь тихие» и «В списках не значился» Б. Васильева, «Мастер и Маргарита» М. Булгакова, «Клоп» и «Разговор с товарищем Лениным о дряни» В. Маяковского, «Интервью в Буэнос-Айресе» Г. Боровика, «Голый король» Е. Шварца, «Полет в небеса» Д. Хармса, «Вдовий пароход» П. Лунгина; современных русских драматургов: «Тройкасеркатуз» и «Америка России подарила пароход…» Н. Коляды, «Божьи коровки возвращаются на землю…» В. Сигарева, «Очень простая история» М. Ладо. «Падам…падам…» И. Гриншпун, «Про Федота-стрельца удалого молодца» Л. Филатова, « «Ла-5» ин дер люфт» А. Шипенко;
спектакли для молодежи: «Прощай, овраг!» К. Сергиенко, «А все-таки она вертится…» А. Хмелика, «ЧМО» В. Левашова, «Повелитель мух» Голдинга, «Остановите Малахова» В. Аграновского, «Команда» С. Злотникова, «Поединок в подвале» И. Хантера, «Дорогая Елена Сергеевна» Л. Разумовской, «Мистер Твистер» С. Маршака, «Сказка о Попе и работнике его Балде» А. Пушкина; зарубежных драматургов: «Ромео и Джульетта» и «Король Лир» В. Шекспира, «Эмигранты», «Танго» и «Полиция» С. Мрожека, «Автобус» С. Стратиева, «Оскар и Розовая дама» Э. Шмитта, «А шэйн мэйдл» Б. Лейбоу, «Кантор» А. Левин, «За закрытыми дверями» Ж.П. Сартра; детские сказки: «Пеппи Длинныйчулок» А. Линдгрен, «Божур, месье Перро» Н. Слепаковой, «Снежная Королева» В. Коростылева, «Путаница» К. Чуковского, «Гадкий Утенок» В. Коростылева

Помимо нашего театра осуществлял постановки в Русском драматическом театре им. А.П. Чехова («Королева-мать», «За двумя зайцами» В. Старицкого, «Волшебник Изумрудного города» А. Волкова), в Республиканском театре «Лучафэрул» поставил спектакль «Танго» С. Мрожека на молдавском языке.

Успешно сочетает свою театральную деятельность в качестве режиссера-постановщика в театре с педагогической деятельностью в качестве преподавателя актерского мастерства и режиссуры в Городском театральном лицее и на театральном факультете Славянского университета Молдовы, а также с административной деятельностью. Выпустил несколько прекрасных курсов как мастер и художественный руководитель в разных ВУЗах страны. Практически все выпускники Ю. Хармелина успешно работают в театрах Молдовы, России, Украины и дальнего зарубежья.

Награды на национальном конкурсе театрального искусства «Gala Premiilor UNITEM»:

• В 2006 г. премия за лучшую режиссуру и лучший спектакль «Тройкасемеркатуз», мистическая драма по пьесе Н. Коляды.
• В 2013 г. премия за лучшую режиссуру и лучший спектакль «Эквус», психологическая драма по пьесе П. Шеффера и за лучший детский спектакль «Незнайка и его друзья», музыкальная сказка Н. Носова.
• В 2014 г. медаль им. Евгении Тодирашку за спектакль «Левушка», лирическая комедия по произведению А. Крыма.
• В 2015 г. премия «Превосходство» и специальная премия Жюри UNITEM за спектакль «Белая Ворона», рок-опера Ю.Рыбчинского.
• В 2016 г. специальные премии Жюри UNITEM за спектакль «Варшавский набат», человеческая трагедия, посвященная 70 летию Победы над фашизмом, по пъесе В. Коростылева и за спектакль «Про любовь», лирическая комедия по произведениям О.Соколовой, С. Злотникова, В. Распутина, Л. Петрушевской.
• В 2017 г. премия за лучшую режиссерскую работу, спектакль «В небеса», полет в стиле Хармса, по произведениям Д. Хармса.
• В 2017 г. премия «Валериу Купча» за театральную деятельность и за продвижение театрального искусства малых форм.

Награды на международных театральных фестивалях:

• Приз за лучшую режиссуру на фестивале камерных театров и спектаклей малых форм «Славянский венец», г. Москва, Россия (Спектакль «Тройкасемеркатуз» Н. Коляды).
• Приз за лучшую режиссуру на Международном фестивале «ТЕАТР.ЧЕХОВ.ЯЛТА» г.Ялта, Крым. (Спектакль «Тройкасемеркатуз», Н. Коляды).
• Приз за лучшую режиссуру на Международном фестивале современной драматургии «Коляда-Plays», г. Екатеринбург, Россия. (Спектакль «Божьи коровки возвращаются на землю» В. Сигаева)
• Приз за лучший спектакль на Международном театральном фестивале «Scena ca o stradă», г. Решица, Румыния. (Спектакль «Левушка» А. Крыма)
• Премия за лучшую режиссерскую работу на XX Международном фестивале моноспектаклей Davvila Studio Interfest «IMAGOMUNDI — I», г. Питешть, Румыния. (Спектакль «Цветы для Элджернона» Д. Киза)


 


Ушёл из жизни Юрий Хармелин (23.05.1954 – 08.08.2020)

Основатель и бессменный руководитель Государственного молодежного драматического театра «С улицы Роз» имени Юрия Хармелина.

Основатель и руководитель уникального в Европе театрального лицея.

Декан театрального факультета Славянского университета Молдовы.

«Maestru în Artă» Республики Молдова

Заслуженный деятель образования Молдовы, доцент.

В 2012 году «за долголетнюю плодотворную деятельность в области культуры и вклад в эстетическое воспитание молодого поколения» получил высокую правительственную награду орден «Gloria Muncii».

«Om emerit» Республики Молдова.

​ В 2014 году награждён Президентом РФ медалью «А. С. Пушкин».

С 2014 года – Почетный гражданин города Кишинева.​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ Награжден Президентом Республики Молдова высшей наградой страны – Орденом Республики.

С 2019 года – советник муниципального совета города Кишинёва.

В 2019 году театру «С улицы Роз» присвоено имя Юрия Хармелина.

Любимый и дорогой наш Юрий Аркадьевич! Наш Великий Мастер, наш бесценный Учитель, наш верный и преданный Друг!

Нам всем очень тяжело и больно без Вас!

Простите за то, что не смогли вырвать Вас из лап страшной болезни.

Спасибо Вам за то, что Вы были в нашей жизни.

Спасибо Вам за всё!

Мы будем любить и помнить Вас вечно.

Мы продолжим Ваше дело!

Вы будете гордиться нами!

Yuri Harmelin

Master of Arts of the Republic of Moldova.
Honored Education of the Republic of Moldova.
Commander of the Order «Gloria Muncii».

Founder and artistic director and chief director of the theater since 1978 — Yuri Harmelin. Born in 1954 . In 1977 he graduated from the Pyatigorsk State Linguistic specialty «Teacher of English and German».

In 1985 he graduated from the Directing Department of Theater School . BV Shchukin (HEI ) at the State Academic Theatre . Eug . Vakhtangov Moscow .

Since 1995, the founder and director of the author’s institution — City Lyceum theater . Since 2001, founder and rector of the Academy Multinational culture, theater arts and management, and in 2005 — Dean of the Faculty of Slavic theater University of Moldova.

The theater works as a director , sometimes as art director and author of many dramatizations of classic works , as well as a translator of some plays with the English language.

Over 40 years of work in the theater carried over 150 productions Russian , Soviet and foreign authors . Can be called the most iconic performances: from the Russian classics — «The Inspector General » and » Dead Souls» by Nikolai Gogol , » Crime and Punishment» by Fyodor Dostoevsky , «The Storm» by Alexander Ostrovsky , «Lady Macbeth of Mtsensk» by Nikolai Leskov , «Masquerade » Lermontov ; Soviet authors ‘ Til » G. Gorin , » Echelon » Roshchina , » Blue Horses on Red Grass » Shatrova » The Dawns Here Are Quiet «and» not in the list » Boris Vasilyev , » The Master and Margarita » Bulgakov’s «Bug ​​» and » Conversation with Comrade Lenin of rubbish » Mayakovsky , «Interview in Buenos Aires » G. Borovik , «The Naked King » E. Schwartz , «Flight to Heaven» D. Harms , «Widow steamer «P. Lungina ; modern Russian playwrights : » Troykaserkatuz » and «America gave Russian ship … » N. Christmas Carols , «Ladybirds back to earth … » V. Sigareva » Very simple story » M. Lado . » Padam Padam … … » I. Grinshpun » About Fedot -Archer Daring Fellow » L. Filatov , » » La -5 » in der play » A. Shipenko ;
performances for young people: «Farewell, the ravine! » K. Sergienko , » And yet it moves … » A. Khmelik , » schmuck » V. Levashov , » Lord of the Flies» Golding, » Stop Malakhov » V. Agranovsky , «Team» S. Zlotnikov , «Duel in the basement » I. Hunter , «Dear Elena » L. Razumovsky , » Mister Twister » by S. Marshak , «The Tale of the Priest and of His Workman Balda » Pushkin ; foreign playwrights : «Romeo and Juliet » and » King Lear» by William Shakespeare , » The Emigrants «, » Tango» and «Police» S. Mrozek , «Bus » S. Stratieva , » Oscar and the Pink Lady » by E. Schmitt » And Shane Madeley » B. Leybou , » Kantor » Levin , » Behind Closed Doors » JP Sartre ; fairy tales : » Pippi Longstocking » A. Lindgren , » Bojur Monsieur Perrault » N. Slepakova , «Snow Queen» B. Korostyleva , » Confusion » Chukovskii , «The Ugly Duckling » by V. Korostyleva

In addition to our theater productions carried out in the Russian Drama Theater. AP Chekhov (» The Queen Mother «, » Chasing Two Hares » V. Staritskogo , » Wizard of Oz» Volkova ) , the Republican Theater «Luceafarul» staged » Tango» S. Mrozek the Moldovan language.

Successfully combines her theater activities as a director in the theater with teaching as a teacher of acting and directing at the Municipal Theater and the Lyceum Theatre Faculty Slavic University of Moldova , as well as administrative activities. Released several excellent courses as master and artistic director in different universities of the country . Almost all graduates Yuri Harmelin successfully work in theaters Moldova, Russia , Ukraine and CIS countries.